КІМНАТА ОБГОВОРЕНЬ : Допоміжний форум

хочу поділитися однією річчю, над якою я зараз працюю. хочу зробити онлайн версію російсько-українського словника сталих виразі. дуже оригінальний словник. крім того, досить об'ємний. сподіваюся, що буде дуже корисним для всіх. хотів би почути ваші думки стосовно моїх старань. сайт http://www.rosukrdic.iatp.org.ua

Чудова робота. В українській мережі дуже відчувається брак словників, надто такого типу. Сподіваюсь, на завершення роботи не доведеться довго чекати.

для російсько-українського словника сталих виразів тепер створено дзеркало на http://www.rosukrdic.org.ua/ (сайт також можна знайти тут http://www.rosukrdic.ho.ua/)

Не знаю чому, але 31.10 жодне з трьох посилань не працювало..

Перестав він працювати тому, що мене на хо.уа попросили змінити хостинг, але не дали жодних пояснень причини цього. і байдуже, що у гугля ця адреса мала пр4. словник працює за такою адресою http://www.rosukr.ho.ua/ ця трохи коротша, але якщо будуть якість проблеми, то я вже цього разу владнаю їх, не змінюючи адреси.

Дякую за пояснення !.. Знайшов цікаву добірку словників на сторінці http://files.ukraine.ck.ua/Ukrayinika/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8/ , де також розміщено і "Російсько-український словник сталих виразів"



Виправлено 2 раз(и). Останні правки 02.02.2009 12:32.

остання (і та, що буде завжди) адреса російсько-українського словника сталих виразів така http://stalivyrazy.org.ua/ ця більше не змінюватиметься! :)

до російсько-українського словника додав другу мову - російську (я про інтерфейс). тепер тут http://stalivyrazy.org.ua/index2.php можна користуватися тим, хто надає перевагу російській мові.
інструкція для встановлення лігво російською тут - http://stalivyrazy.org.ua/lingvo2.php
словник працює відносно стабільно тепер