КІМНАТА ОБГОВОРЕНЬ : Головний форум

Вичитую викладений на "літописі" текст "історії" http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur.htm, початкове повідомлення: http://forum.izbornyk.org.ua/read.php?1,267

Збираюся найближчим часом надіслати зауваження до 8-го тому, то мабуть було б краще створити цю окрему тему для запитань/зворотнього зв"язку.

Хотілося б повторити запитання - загальне місце коли номер примітки вгорі після тексту після якого у тексті одразу йде дужка нормальним шрифтом - це так і повинно бути?

Так, це особливість виділення приміток у цьому виданні.

Здається завжди у цитатах які займають кілька параграфів немає лапок у кінці параграфа, зате вони є на початку наступного, пр. http://litopys.org.ua/hrushrus/iur81405.htm цитата після "Відповідаючи на прошення гетьмана, щоб шляхтичі не задирали ся з підданими й поводили ся скромно, він писав" - це особливості правопису?

Звісно, це тодішні типографські особливості.

Привіт Максиме, довичитував таки нарешті другу половину Історії. Постараюся найближчим часом понадсилати правки. Прохання: якщо незрозуміло у чому саме помилка набору, або ви не вважаєте за потрібне приймати правку - можете писати у такому разі сюди?

Приклад моєї правки (помилка досі в тексті):
асам козацьким. У ньому розповідається про початки козацтва від кінця >>>XIV<<< ст. до початку XVII ст., коли воно перетворюється з чисто побутового
http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur7.htm»

Повинно бути:
"У ньому розповідається про початки козацтва від кінця XV ст. до початку XVII ст."

Дивітся:
"Другий круг (теж три томи, IV-VI) містить ... XIV-XVI вв",
"Перша половина отсього тому (VII) слїдить історію козачини ... з кінця XV і в XVI столїтю" (http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur70100.htm)

П.С. Вирішив врешті-решт пройтися й по першій частині :)

П.П.С. А чи не можна десь дістати факсиміле Історії? Вичитувати було б легше :)

Можна надсилати все, що здається незрозумілим, я намагатимусь розібратися. Виправлення з’являться на сайті пізніше.

Так, загальний принцип зрозуміли, просто правки до першої половини 7-го тому я надіслав у лютому, нещодавно помітив, що вони не внесені, орієнтувався на "виправлення з’являться за тиждень-другий після наступного оновлення", тому й припустив, що їх було відкинуто :)

У лютому я вніс кілька правок на сторінках iur70103.htm, iur70404.htm та iur70405.htm. Вони вже мають бути змінені й у мережі. Принаймні, на дзеркалі izbornyk.org.ua. Правки перевірялися за текстом публікації.

Так, на "ізборнику" я принаймні цю першу правку бачу. Хм, а чому так довго не оновлюється дзеркало "літопис", воно ж є головним, принаймні судячи з http://izbornyk.org.ua/links/info.htm? :)