КІМНАТА ОБГОВОРЕНЬ : Головний форум

Доброго дня,

Мені дуже потрібна порада: на Вашому сайті знайшла уривок перекладу на українську мову "Тератургіми" Афанасія Кальнофойського. Підкажіть, де можна знайти весь доступний український переклад?? Хто його автор?

Дуже вдячна заздалегідь,
З повагою,
Ольга

На сайті уривок Про старожитність дому князів... Святополк-Четвертинських, 1638 р. (Переклав В. Шевчук).

Вам треба знайти видання «Хроніка. 2000», 1997, вип. 17-18. А також «Слово многоцінне». Хрестоматія укр. літератури ХV-XVIII ст. В 4-х томах, 2006. (Перекладали В. Шевчук і В. Литвинов).
Текст також надруковано в гарвардському виданні Seventeenth-Century writings on the Kievan Caves Monastery, 1987.

Надзвичайно вдячна за таку оперативну і вичерпну відповідь!