Допоможіть, будь ласка!!! Я пишу дисертацію на тему "Історичний вплив музики Близького Сходу на становлення та розвиток музичного фольклору України". Дуже потрібен матеріал на перший розділ про зв'язки України з країнами Арабського Сходу в часи Київської Русі. Можливо хто знає які твори з арабських країн були поширені на Русі.
І де можна знайти нотатки Павла Алеппського та Антіохійського патріарха Макарія?
Павло Аллєпський існує в старому виданні. Є, зокрема, у Історичній бібліотеці України. Ще було невелике видання Лаври (монастиря), але там тільки українська частина. Ще недавно вийшло перевидання у Москві. У мене воно є, але сканувати таку купу матеріалу, їй-Богу, складно.
Якщо Ви шукаєте Ви шукаєте "Подорож Антіохійського патріарха Макарія до Москви", то воно знаходиться тут: То http://www.vostlit.info/haupt-Dateien/index-Dateien/P.phtml?id=2056 ?
Дякую Вам за відповіді. Вже з першим розділом майже справилась.
А можливо хтось зустрічав матеріал про те, як вплинули контакти зі східними народами на українську музику, а саме на мелодику та гармонію пісень, а також на мізичний інструментарій.