КІМНАТА ОБГОВОРЕНЬ : Головний форум

Доброго дня!
Звертаюся до вас по допомогу.
Мені потрібен автентичний уривок тексту (можна і перекладений сучасною українською мовою) де б прославлялося військо козацьке та гетьман.
Це необхідно до святкування Дня Києва.
Буду дуже вдячним!

Найвідоміше:
Касіян Сакович
"ВЂршЂ на жалосный погреб зацного рыцера Петра Конашевича-Сагайдачного, гетмана войска єго королевской милости запорозского"
є тут же на сайті:
http://izbornyk.org.ua/ukrpoetry/anto37.htm
або в книжці "Українська література ХУІІ ст." (серія "Бібліотека української літератури").
Сучасний переклад:
"Українські гуманісти епохи відродження" Ч. 2 (К., 1995).

Дуже вдячний! Але потрібно радше у прозовій формі. Може є щось?

До речі, як варіант, мені підійде оповідь про приїзд Богдана Хмельницького до Києва. Ці спомини є у Єрлича Йоахима. Але в інтернеті текст відсутній, а по бібліотекам немає часу ходити зараз. Може у когось є в електронному варіанті???



Виправлено 1 раз(и). Останні правки 26.05.2009 7:16.

В мережі є діаріуш Мясковського:


Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów tudzież dzieł w różnych językach o Polszcze wydawnych oraz z listami oryginalnemi królów i znakomitych ludzi w kraiu naszym За Julian Ursyn Niemcewicz

Читати сторінки 361 і далі.

Дуже дякую :)



Виправлено 1 раз(и). Останні правки 28.05.2009 7:01.